-
1 Absacken
упаковка в мешкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Absacken
-
2 Absacken
сущ.1) общ. засыпка в мешки2) авиа. снос, просадка (самолёта), потеря высоты3) стр. (неравномерная) осадка, (неравномерная) просадка4) артил. отставание5) дор. оседание6) пищ. затаривание в мешки, фасовка в мешкотару8) внеш.торг. упаковка в мешки9) аэродин. парашютирование, просадка, дрейф, погружение, потеря скорости10) мук. выбой11) ВМФ. отставание (из-за потери скорости)12) судостр. дрейф по течению, дрейф под ветер -
3 absacken
сущ.1) общ. засыпка в мешки2) авиа. снос, просадка (самолёта), потеря высоты3) стр. (неравномерная) осадка, (неравномерная) просадка4) артил. отставание5) дор. оседание6) пищ. затаривание в мешки, фасовка в мешкотару8) внеш.торг. упаковка в мешки9) аэродин. парашютирование, просадка, дрейф, погружение, потеря скорости10) мук. выбой11) ВМФ. отставание (из-за потери скорости)12) судостр. дрейф по течению, дрейф под ветер -
4 Einsackung
сущ.1) общ. просадка, оседание2) мед. осумкование4) экон. упаковка в мешки, фасование в мешки, фасовка в мешки5) пищ. выбой в мешки, насыпка в мешки -
5 Einsacken
сущ.1) общ. упаковка в мешки, засыпка в мешки2) геол. оседание, просадка, усадка3) стр. неравномерная осадка5) горн. осадка (напр., земной поверхности в результате горных работ)6) текст. провисание нитей7) пищ. затаривание в мешки, насыпка в мешки -
6 einsacken
сущ.1) общ. упаковка в мешки, засыпка в мешки2) геол. оседание, просадка, усадка3) стр. неравномерная осадка5) горн. осадка (напр., земной поверхности в результате горных работ)6) текст. провисание нитей7) пищ. затаривание в мешки, насыпка в мешки -
7 Sacken
гл.1) общ. провес, утопить в мешке (кого-л.), (неравномерная) осадка (напр., грунта), давать осадку (напр., о судне), набивать мешок (чем-л.)2) тех. затаривание в мешки, осадка, провисание, просадка3) стр. упаковка в мешки4) текст. захлёстывание ремней, оседание5) пищ. насыпка в мешки6) аэродин. парашютирование, потеря скорости, сваливание -
8 sacken
гл.1) общ. провес, утопить в мешке (кого-л.), (неравномерная) осадка (напр., грунта), давать осадку (напр., о судне), набивать мешок (чем-л.)2) тех. затаривание в мешки, осадка, провисание, просадка3) стр. упаковка в мешки4) текст. захлёстывание ремней, оседание5) пищ. насыпка в мешки6) аэродин. парашютирование, потеря скорости, сваливание -
9 Einsackung
fупаковка в мешки; фасовка в мешкиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einsackung
-
10 Absacken
nзасыпка в мешки, упаковка в мешки -
11 Beutelpackung
-
12 gesackt-lose-gesackt
Универсальный немецко-русский словарь > gesackt-lose-gesackt
-
13 gesackt-lose-gesackt
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > gesackt-lose-gesackt
-
14 Absacken
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Absacken
-
15 Emballage
сущ.2) франц. средства упаковки (ящики, тюки, мешки, бочки)3) устар. тара, упаковка5) экон. упаковочные средства6) полигр. упаковочная бумага7) текст. упаковка в кипы -
16 Mehlabsacken
сущ.пищ. выбой муки в мешки, упаковка муки в мешки -
17 Mehlabsackung
сущ.пищ. выбой муки в мешки, упаковка муки в мешки -
18 Absacken des Zuckers
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Absacken des Zuckers
-
19 Zuckerabsackung
сущ. -
20 Beutelpackung
fупаковка в пакеты или мешкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beutelpackung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УПАКОВКА ТОВАРА — тара, материал, в который помещается товар. Предназначается для сохранения свойств товара после его изготовления, а тж. придания грузу компактности для удобства перевозки. Поскольку упаковка обусловлена свойствами товара и условиями поставки,… … Юридическая энциклопедия
упаковка — 1 упаковка (Ндп. тара): Средство или комплекс средств, обеспечивающих защиту продукции от повреждения и потерь, окружающей среды от загрязнений, а также обеспечивающих процесс обращения продукции. Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упаковка — Лыжная мазь «Висти» советского производства в фирменной упаковке Упаковка предметы, материалы и устройства, использующиеся для обеспечения сохранности товаров и сырья к перемещению и хранению (тара) … Википедия
УПАКОВКА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПРОДУКТОВ — укладка продуктов в тару для перевозки или хранения. Способствует сокращению естеств, потерь массы, сохранению тургорного состояния, уменьшению механич. воздействия, защите от бактериальных и грибных инфекций. Способы упаковки и упаковочные… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
упаковка сельскохозяйственных продуктов — упаковка сельскохозяйственных продуктов, укладка продуктов в тару для перевозки или хранения. Способствует сокращению естественных потерь массы, сохранению тургорного состояния, уменьшению механического воздействия, защите от бактериальных и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
УПАКОВКА ТОВАРА — (англ. packing) тара, материал, в который помещается товар. Предназначается для сохранения свойств товара после его изготовления, а т.ж. придания грузу компактности для удобства перевозки. Поскольку упаковка обусловлена свойствами товара и… … Энциклопедический словарь экономики и права
УПАКОВКА — тара, материал, в которой помешается товар. Поскольку упаковка обусловлена свойством товара и условиями поставки, стороны включают со внешнеторговый договор статью об У. У. бывает: внешняя (ящики, короба, мешки, контейнеры); внутренняя… … Большой бухгалтерский словарь
УПАКОВКА — тара, материал, в которой помещается товар. Поскольку упаковка обусловлена свойством товара и условиями поставки, стороны включают со внешнеторговый договор статью об У. У. бывает: внешняя (ящики, короба, мешки, контейнеры); внутренняя… … Большой экономический словарь
Внешняя упаковка — материал: служащий защитой для внутренней упаковки; и удаляемый при подготовке товара к непосредственному использованию. В качестве внешней упаковки используют ящики, коробки, мешки, контейнеры и пр. См. также: Упаковка Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Тара (упаковка) — Тара (итальянское tara, от арабское тарха то, что отброшено), изделие, служащее для упаковки, хранения и транспортировки товаров. Т. относится к материальным условиям, необходимым для бесперебойного процесса воспроизводства. В процессе доведения… … Большая советская энциклопедия
ТАРА — (ит. и исп.). Вес упаковки товара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАРА вес упаковки товара; вес экипажа, в котором товар перевозится, нпр., железнодорожного вагона и т. д.; вообще разница между… … Словарь иностранных слов русского языка